Без алкоголя · это наш выбор
Алкоголя здесь нет. И никто о нём не скучает.
Ohana — пляжный клуб и ресторан без алкоголя на Turtle Beach в Dikwella. Поэтому в бухте тихо на закате, поэтому семьи остаются на ужин, и поэтому карта напитков — самая интересная страница меню.
- Моктейли под заказ
- Аюрведические эликсиры
- Домашние холодные чаи
- Спешелти-кофе
Освежающие напитки и моктейли
Как настоящий напиток, а не просто сок.
Сбалансированные, холодные, где нужно — с горчинкой или с остринкой. Лист карри вместо мяты, гуава с чили, анчан, который из синего становится фиолетовым.
Karapincha Mojito
Лист карри — аромат каждой шри-ланкийской кухни — занимает место мяты: его разминают с лаймом и оживляют нашим…
2,200 LKR
Spicy Guava
Гуава, свежий имбирь, лайм и тонкий ломтик зелёного чили, взбитые в шейкере со льдом и дважды процеженные до…
2,400 LKR
Twilight Fizz
Синий анчан, который от капли лайма становится фиолетовым, с ноткой нашего цейлонского чая с корицей: цвет неба сразу…
1,500 LKR
Pinepash
Сладкий ананас и кисловатая маракуйя, размятые с лаймом и мятой, с остринкой имбирного сиропа. Тропический и…
2,200 LKR
Watermelon Lemonade
Семена базилика, которые набухают мягкими жемчужинками, в спелом арбузе с патокой китул из родной деревни нашего…
1,900 LKR
After Sun
Огурец, отжатый под заказ, с водой королевского кокоса и мятой, на кубиках кокосового льда: бледно-зелёный…
1,700 LKR
Аюрведические эликсиры
Травы острова — в стакане.
Готукола, семена кориандра и фенхеля, ашваганда, финики и какао — то, чем шри-ланкийские кухни пользуются с давних времён. Это еда, а не лекарство, и это вкусно.
The Ohana Ritual
Если пробовать в Ohana что-то одно — то это. Три наших аюрведических эликсира по 40 мл на деревянной доске — пить…
3,300 LKR
Cleanse Shot
60 мл золотого огня: корень куркумы и чёрный перец, аюрведическая пара, с имбирём и лимоном. Сначала жар, потом…
1,200 LKR
Focus Shot
Готукола — лист, который шриланкийцы пьют на завтрак в виде кола кенды, — взбитая с водой королевского кокоса, мятой…
1,200 LKR
Glow Shot
Самый сладкий из трёх — 60 мл тёмного бархата: какао, банан и финики, взбитые с листьями готуколы. Пейте маленькими…
1,350 LKR
Pitta Cooler
Аюрведа называет жар тела питтой и охлаждает его семенами и кокосом: семена кориандра и фенхеля, настоянные на воде…
2,400 LKR
Ashwagandha Moon Milk
Тёплое молоко с корнем ашваганды, немного куркумы, кардамона и корицы, щепотка чёрного перца и джаггери для сладости…
2,400 LKR
Почему
A choice we made, first of all for health.
Ohana is a place to feel well: food cooked fresh, the sea, a long day in the sun that ends with a clear head. Leaving alcohol out was a conscious choice, and above all a choice for health.
We also want our doors open to everyone: families and small children, grandparents, our Muslim guests, anyone who would rather spend an evening without drinks around them. Nobody has to wonder whether this is their kind of place.
And we like the calm it keeps. No loud tables at sunset, none of the trouble that drinking can bring. The loudest thing in the evening is the bay.
Чай и кофе
Холодные, горячие — и приготовленные как надо.
Iced Tea Jug
Литр, чтобы делиться и наливать самим. Выберите любой из наших холодных чаёв: каждый начинается с сиропа, который…
3,600 LKR
Ceylon Cinnamon Iced Tea
Наш домашний сироп из крепкого цейлонского чая, коры корицы и сахара — его готовит здесь наша команда небольшими…
1,200 LKR
Lemongrass & Ginger Iced Tea
Наш домашний сироп из лемонграсса, свежего имбиря, зелёного чая и сахара — его готовит здесь наша команда небольшими…
1,200 LKR
Coconut Cold Brew
Наш колд брю, энергично взбитый в шейкере с кокосовым молоком, китулом и кубиками кокосового льда до кремовой…
1,500 LKR
Caffè Shakerato
Итальянский холодный кофе жарких августовских дней: эспрессо, энергично взбитый со льдом, пока не станет холодным и…
1,250 LKR
Iced Matcha Latte
Наша матча, взбитая до яркой зелени и налитая на лёд с нашим домашним овсяным молоком. Землистая, прохладная и…
1,400 LKR
Полезно знать
Что нас спрашивают
Можно принести свой алкоголь?
No, please. The whole place is alcohol-free, and that is what the people around you came for. The one exception is a private event, when Ohana is closed to the public for you.
Это религиозное правило?
No. It is a conscious choice, above all for health, and so that everybody feels at home here, whatever they believe.
Что вы подаёте вместо алкоголя?
Моктейли под заказ, свежие соки и смузи, домашние холодные чаи, аюрведические эликсиры, королевский кокос, спешелти-кофе и матча.
Без алкоголя вечером не скучно?
Здесь тихо, и в этом весь смысл. Свечи, негромкая музыка, ужин на песке, костёр по воскресеньям.
Из путеводителя
Вечера без шума
Закаты и вечера · 5 мин
An alcohol-free evening in Hiriketiya and Dikwella
For people who do not drink. Where an evening without alcohol is a pleasure near Hiriketiya, what to order in its place, and our mocktails with prices.
Читать
Закаты и вечера · 5 мин
An anniversary or proposal dinner on the south coast
How to plan a special dinner on the beach on Sri Lanka's south coast. What to ask the restaurant, how to time it with the sunset, and what we set up.
Читать
Закаты и вечера · 5 мин
Romantic things to do in Dikwella, for two
Eight unhurried things for a couple to do around Dikwella and Hiriketiya, from a sunset dinner on the sand to a rock temple, for every age and pace.
ЧитатьВолшебное слово
Скажите “Golden hour”
Раз вы нашли нас здесь, вот маленький секрет. Скажите это на кассе, когда делаете заказ, и корзинка пападамов к вашему аперитиву — за наш счёт.
One for the table, after 16:00, with anything you order. Произнесите слова по-английски, как они написаны.
Приезжайте посмотреть
Turtle Beach, Dikwella.
Turtle Beach, New Tangalle Road, Batigama, Dikwella 81200, Sri Lanka
Завтрак 08:00–11:00 · обед и ужин 11:00–21:00 · каждый день
Меньше пяти минут от Hiriketiya на тук-туке или скутере.
До встречи в Ohana