Famílias · o coração do Ohana
Ohana significa família.
Uma baía redonda e calma, longe das ondas grandes, sombra debaixo das palmeiras, dois baloiços, um menu para os mais pequenos e espaço para os avós lerem em paz.
- Uma baía abrigada
- Baloiços e sombra
- Kids' menu all day
- High chairs and a changing table
- Babyccino por nossa conta
Para os mais pequenos
Um menu só deles, o mesmo cuidado.
Served all day, from breakfast to dinner. And if a grown-up's dish tempts them, the kitchen leaves the chilli out when you ask.
Kids American Pancakes
Pequenas, macias e fofas, sob uma bola de gelado de baunilha e o nosso molho de chocolate. Um começo doce para um dia…
1,800 LKR
Kids Fish and Fries
Pargo verdadeiro, cortado aqui em palitos e envolvido em panko crocante, com batatas fritas e a nossa maionese para…
2,800 LKR
Kids Toast and Eggs
Ovos cozidos até ficarem firmes e cortados ao meio, com pão de massa-mãe torrado em pequenos triângulos para mãos…
1,500 LKR
Little Watermelon
A melancia doce que espremos todas as manhãs, num copo à medida das crianças, com palhinha. Só fruta e um pouco de…
800 LKR
Babyccino
Leite quente e espumoso num copinho, para que os mais pequenos possam acompanhá-lo no café. Nem uma gota de café.
Oferta da casa
Um dia em família
Cada um encontra o seu canto.
Para as crianças
Two swings over the sand, shallow water at the edge of the bay, snorkel masks in their size, games, and five friendly dogs to meet.
Para os pais
Uma espreguiçadeira com as crianças à vista, e alguém que lhe traz o café.
Para os avós
Sombra, um lugar confortável, silêncio e um almoço longo numa mesa sem pressa.
Para a mesa inteira
O Ohana Family Breakfast de manhã, a Seafood Platter para partilhar ao almoço ou ao jantar.
Os cinco cães
Como cumprimentar os cães.
- Deixe que o cão se aproxime e ofereça-lhe as costas da mão
- Acaricie o lado do pescoço, não o alto da cabeça
- Nunca quando um cão está a comer ou a dormir
- Alimente-os com carinho, não com o seu prato: o frasco deles está na caixa
É bom saber
Perguntas que nos fazem
O mar é calmo o suficiente para crianças?
The water in front of us is a sheltered basin, calm most days, with shallow water at the edge. The sea is still the sea: children swim with an adult beside them, and from May to September only on calm days. Sea urchins live in the rocks, so we show you where the sand is clear.
Têm cadeiras altas para crianças?
Yes, high chairs and a changing table. There are games for the children, and for the grown-ups too.
A comida é picante?
Not unless the menu marks it, and the kids' dishes never are. The kitchen leaves the chilli out of a dish when you ask.
How do we ask for no chilli?
In English, or show the waiter this line in Sinhala: කරුණාකර මිරිස් දාන්න එපා, මේක ළමයාට (“Karunakara miris danna epa, meka lamayata”: no chilli, please, it is for a child).
Podemos ficar o dia todo?
Yes. A sunbed for each of you is free for the whole day with 10,000 LKR a person spent on food and drinks; otherwise it is 1,000 LKR an hour a sunbed, with one of our towels. The hammocks and the swings are free.
Can the children come to the bonfire?
Yes. Children are welcome at the fire on Sunday evening.
One of us is afraid of dogs.
Our five are very gentle and relaxed. But they live free here, and we have no place to keep them apart: if someone in the family is truly afraid of dogs, it is better to know before you come.
O que dizem os clientes
Nas palavras deles
You can just sit there, enjoy the ocean view and listen to the waves while your child plays in the sand or swims in the ocean right in front of you.They have colouring and games which was great for our kidsA palavra mágica
Diga “Ohana hug”
Encontrou-nos aqui, por isso aqui fica um pequeno segredo. Diga-o na caixa quando fizer o pedido e um Ceylon Cinnamon Iced Tea fica por nossa conta.
One for the table, with anything you order, on your first visit after reading this. Diga as palavras em inglês, tal como estão escritas.
Do guia
Com crianças, com avós
Famílias, três gerações · 5 min
Dikwella with kids, a calm family day at Turtle Beach
How a family day works at Turtle Beach in Dikwella, with the calm bay, shade and swings, the Little Ones menu with prices, the dogs and the sunbeds.
LerFamílias, três gerações · 5 min
Kid-friendly restaurants in Hiriketiya and Dikwella
Nine places to eat with children in Hiriketiya and Dikwella, described fairly, with what each one is good for, and our Little Ones menu with prices.
LerFamílias, três gerações · 5 min
Sri Lanka's south coast with kids, Galle to Tangalle
A family guide to Sri Lanka's south coast with kids, from Galle to Tangalle, with the calm beaches, what children like, heat and naps, and travel times.
Ler
Famílias, três gerações · 5 min
Travelling Sri Lanka with grandparents, three generations
Travelling Sri Lanka with grandparents and children together, with the pace, the shade, the steps, the food, and a long lunch as the main event of the day.
Ler
Famílias, três gerações · 5 min
What children eat in Sri Lanka, mild dishes and fruit
What children eat in Sri Lanka, with the mild dishes, the hot ones to watch, how to ask for no chilli, what to carry, and our kids' dishes with prices.
LerVenha ver
Turtle Beach, Dikwella.
Turtle Beach, New Tangalle Road, Batigama, Dikwella 81200, Sri Lanka
Pequeno-almoço 08:00–11:00 · almoço e jantar 11:00–21:00 · todos os dias
A menos de cinco minutos de Hiriketiya, de tuk-tuk ou scooter.
Da nossa família para a sua